WordPress Pods pretty well supports the Gutenberg editor inside the custom types but when you want to use the ShortCodes to inside the pages when Gutenberg editor you don’t have a way to create them through wizard.
After searching the Pods documentation I found that they are building a bock for Gutenberg which started 11 months back and there are not much updates at the time I am writing this post.
For now there is no direct solution to this issue until someone decides to create a shortcode generator block for Pods. At least what I could have found at the moment. But to just move forward the following is a solution that works just fine to get you going.
Step1 : Install Classic Editor for WordPress and in settings enable “Allow users to switch editors. “
Step 2 : Switch to classic editor create a short code and then copy code and you can use it just inside a text block in new Gutenberg Editor.
If someone has a better solution please post it in the comments below.